日本・ノルウェー協会は9月9日に出光美術館ツアーを実施いたします。

The Norway-Japan Society will conduct a tour of the Idemitsu Museum of Arts on September 9.

展示は、「出光美術館の軌跡　ここから、さきへⅣ
物、ものを呼ぶ—伴大納言絵巻から若冲へ」

The exhibition will be entitled 

"Trajectory of the Idemitsu Museum of Arts: From Here to the Future IV　Things, Calling Things: From Ban Dainagon Emaki to Jakuchu"


出光美術館の国宝とプライスコレクションから入手した若仲が展示される予定となっております。

The exhibition will be entitled "Trajectory of the Idemitsu Museum of Arts: From Here to the Future IV
Things, Calling Things: From Ban Dainagon Emaki to Jakuchu

▶展示についての詳細はこちら（出光美術館ホームページ）

イベント内では、学芸員の方より展示についての見どころや作品の背景等の解説をしていただく予定です。

During the event, a curator will explain the highlights of the exhibition and the background of the works.

本イベントは出光美術館のご厚意により特別に開放していただく貸切イベントとなります。（通常月曜日は休館日）

This event is a private event specially opened to the public by courtesy of Idemitsu Museum of Arts. (The museum is normally closed on Mondays.)

〈イベント詳細　Event Details〉

場所：出光美術館　Idemitsu Museum of Arts　

東京都千代田区丸の内3-1-1　帝劇ビル9階（出光専用エレベーター9階）

※入口より向かって一番右側が出光美術館への専用エレベーターです

Teigeki Building 9th floor, 3-1-1 Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo (Idemitsu private elevator 9th floor)

※The elevator to the Idemitsu Museum of Arts is the first one on the right from the entrance.

日時/Day Time：

2024年9月9日(月) 14:00〜

Monday, September 9, 2024 from 14:00

参加費/Admission:　

入館料をお支払いいただきます。

一般1,200円／高・大学生800円

詳しくは出光美術館のHPもご覧ください。

申し込み期限：2024年9月2日　

Registration deadline:2024/9/2

・ご家族やご友人、お知り合いの方とお誘いあわせの上奮ってご参加くださいませ。

・なお、募集人数は30名限定とさせていただきますので、お早目のお申込みをおねがいいたします。

・Please join us with your family, friends and acquaintances. 

・The number of applicants will be limited to 30, so please register as soon as possible.