Continuing our success with the first post-pandemic Suiyoukai in October of last year, we are eager to invite everyone to the first Suiyoukai of 2024. 

コロナ禍後の去年10月に開催しました水曜会に引き続き、2024年初となります、皆で集まれる水曜会を開催します。

Suiyoukai is an event where the Norway-Japan community and beyond can gather for cultural exchange and make new friends in a casual environment.

水曜会はノルウェー日本コミュニティの文化交換、また新しい友達作りを目的としたカジュアルな空間です。

Event Details イベント詳細

• Date・日程: March 13th　3月13日

• Time・時間: 19:00 - 21:00　

• Venue・場所: ØL La Cabina, Kodenmacho (Tokyo)

• Address・住所:
  16-12 Nihonbashi Kodenmacho, Chuo City, Tokyo 103-0001
  日本橋小伝馬町16-12 T-PLUS 1F, Chuo-ku, Tokyo, Japan 103-0001

Eat & Drink 飲食

🍺 Big selection of Norwegian and Japanese craft beer
ノルウェー、日本のクラフトビール

🌮 Delicious tacos and mexican street food
美味しいタコスとメキシコ料理

While there's no participation fee, we encourage participants to order from the menu to appreciate and support our wonderful hosts at ØL La Cabina. 

参加費はありませんが、それぞれの参加者が注文し飲食代をご負担いただきます。

The bar also serves non-alcoholic beverages for those who prefer that.

ノンアルコール飲料の提供もあります。

Important Information:

• Please register using the form linked to below by Tuesday, March 5th

  3月の5日までに下記のフォームからご登録ください。

• Should you need to cancel, kindly inform us at information@norway-japan.org a week before the event.

  キャンセルの必要がある場合には、１週間前までに information@norway-japan.org にご連絡をお願いいたします。

We look forward to seeing you!

お会いできるのを楽しみにしております！