会員の皆様

日頃より当協会へのご支援と積極的なご参加を賜り、誠にありがとうございます。

この度、日本スウェーデン協会より、当協会の会員の皆さんに日本スウェーデン協会の2024年ノーベル・ディナーについて案内がありました。

今年のJSSノーベル・ディナーは来る11月6日（水）午後6時30分より、東京アメリカン・クラブにて開催予定で、ゲスト・スピーカーは、絶滅したヒト族（ネアンデルタール人）とホモ・サピエンスのゲノムに関する画期的な発見で2022年ノーベル生理学・医学賞を受賞したスヴァンテ・ペーボ教授です。同教授は、マックス・プランク進化人類学研究所の遺伝学・進化生物学教授であり、沖縄科学技術大学院大学の客員教授でもあります。講演のタイトルは「現代人類の起源に関する古代的視点」です。

参加をご希望される方は、10月19日（土）までに、登録と参加費（2万5千円）の振り込みが必要となっております。ポスターをご覧いただき、ポスター上の QRコードまたは下記のボタンからお手続きをよろしくお願いいたします。

　なお、当日のドレス・コードは、年次晩餐会のフォーマルな雰囲気に合わせ、男性はダーク・スーツとネクタイ、女性はそれにふさわしい服装です。

奮ってご参加ください。

Dear Members

The Society received the notice from the Japan-Sweden Society (JSS) related to this year’s JSS Nobel Dinner.

This year’s JSS Nobel Dinner, scheduled for Wednesday, 6 November, starting at 6:30 PM at the Tokyo American Club. Our guest speaker will be Professor Svante Pääbo, Nobel Laureate in Physiology or Medicine 2022 for his groundbreaking discoveries on the genomes of extinct hominids, Neanderthals, and Homo sapiens. He is Professor of Genetics and Evolutionary Biology at Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology and Adjunct Professor at Okinawa Institute of Science and Technology. The title of his lecture will be “An Archaic Perspective on the Origin of Modern Humans.”

If you wish, you        need to register and transfer the participation fee (¥25,000) to the designated bank account by Saturday, October 19 as the poster indicates.

　Please note that the dress code for the evening is in line with the atmosphere of the formal annual dinner. Men are requested to wear dark suits with a tie, and women are asked to dress accordingly.