2024年9月９日 NJSは、本年も出光美術館ツアーを開催いたしました。
This year, NJS held a tour of the Idemitsu Museum of Arts again.
観覧の前に学芸員の八波様より今回の展示の解説いただきました。
Before the tour, curator Yatsunami gave us an explanation of the exhibition.
展示室に入ってすぐ、ポスターにも描かれている伊藤若冲「樹花鳥獣図屏風」の展示があり、約11万個の小さな升目で描かれている面白い作品です。
空想上の生き物や当時の日本にはいなかった異国の動物たちが独創的に描かれていて大変目を惹かれました。
It is an interesting work painted with approximately 110,000 small squares.
I was really drawn to the original depictions of imaginary creatures and exotic animals that did not exist in Japan at the time. Immediately after entering the exhibition room, there is an exhibition of Ito Jakuchu's "Tree, Flowers, Birds and Animals Screen," which is also depicted on the poster.
他の作品についても、時代背景や作品の見方などを詳しくご教授いただきより観覧を楽しむことができました！
We were also given detailed instruction on the historical background and how to view the other works, which made viewing even more enjoyable.
皆様、暑い中ご参加いただきありがとうございました！
Thank you to everyone who came out in this heat!