【Hot News】Shinnenkai Info #3

【Hot News】Shinnenkai Info #3

2024.2.1 The NJS New Year’s Party

How to Resister お申込み方法

▼Register through the link below ご登録はこちら▼

合唱団とオドビョルン・ルンデ参事官のご紹介

NJS合唱団の演奏について

[日本語]

NJS合唱団は合唱を通じて日本とノルウェー間の文化交流、理解親睦、友好親善を目指しています。
新年会では、下記のプログラムでお届けします。

冬から春にかわる季節とリンクした日本とノルウェーの名曲をお楽しみください。


Program

・早春賦 Soshun-Fu (吉丸一昌 作詞・中田 章 作曲)
・En Drøm (Bodenstedt 作詞・Edvard Grieg 作曲)
  指揮 甲田 潤 
  ピアノ伴奏 本橋マユミ


[English]
The NJS Choir aims to promote cultural exchange, understanding and friendship between Japan and Norway through choral music.
At the New Year's party, we will present the following two songs. 

Please enjoy the music selected in conjunction with the change of seasons from winter to spring.

Program
・Soshun-Fu (lyrics by Kazumasa Yoshimaru, music by Akira Nakata)
・En Drøm (lyrics by Bodenstedt, music by Edvard Grieg)
  Conductor Jun Koda 
  Piano accompaniment: Mayumi Motohashi



オドビョルン・ルンデ参事官のご紹介


オットー参事官の後任として昨秋着任したオドビョルン・ルンデ参事官をご紹介します。新年会ではエネルギー問題等について話をしていただく予定です。こちらもご期待くださいませ。



We are pleased to introduce Counselor Odvjörn Lunde, who arrived last fall to replace Counselor Otto. He will be speaking about energy issues and other topics at the New Year's party. Please look forward to his presentation.


↓イベントページはこちら Click here for the event page↓

【February 1st】Shinnenkai 2024 (New year’s party)