Jibiki-ami & Beach Cleaning at Enoshima・地引網 & 江ノ島ビーチクリーニング

As part of the Norway-Japan Sustainable Ocean Fest 2022 (April 22-24), a Jibiki-ami and beach cleaning event was held on Saturday, April 23.

「Norway-Japan Sustainable Ocean Fest 2022(4.22-24)」の一環となる地引網体験&ビーチクリーニングイベントが4月23日(土)に開催されました。

The “Jibiki-ami”, organized together with the local Fujisawa Young Entrepreneurs Group, allowed visitors to see firsthand a wide variety of sea creatures, from large fish such as barracuda to fry as small as the tip of a finger.

藤沢商工会議所青年部との共催で行われた地引網体験では、カマスなど大きい魚から指先ほどの小さな稚魚まで、様々な海の生き物を直に見ることができました。

Afterward, we picked up trash along the beach.

その後は、浜辺のゴミ拾いを行いました。

Perhaps it was because many surfers, beach cleaners, and other groups who are interested in the marine environment gathered at the beach this time, but there was not as much trash as last time.

I believe that by increasing the number of people who have a strong awareness of the natural environment, regardless of the season, we will be able to preserve the beauty of the ocean for the future.

We hope this event was a catalyst for that.

今回の海には、サーファーやビーチクリーニングを行っている他の団体など、海の環境に関心が高いであろう人が多く集まっていたことも関係しているのか、前回と比べてゴミはあまり見受けられませんでした。季節問わず、自然環境へ対する意識を強く持つ人が増えることで、美しい海の姿を未来へ残せるのではないでしょうか。

このイベントがそのきっかけとなったことを祈ります。

Thank you to everyone who participated and helped make this event a success!!

お集まりいただいた皆様、藤沢商工会議所青年部の皆様、ありがとうございました!